> DE

Im Zeichen des Feuers wurde ich am 27 März zwischen den malerischen Krakau und Breslau in einem kleinem
unbedeutenden Ort namens Zawadzkie geboren. Da wuchs ich auf, besuchte die Schulen zu einer turbulenten Zeit,
die mein Leben, Temperament und Persönlichkeit entscheidend geprägt haben.

… Vor allem meine Leidenschaft für Farbwelten und Mut zu gestalterischen Freiheit jeglicher Art.
Die kindliche Naivität und das gewisse Zauberhafte sollte mein ständiger Begleiter bleiben und
möge mein Weg nie verlassen …

Ich, der vielseitige Dilettant.

> EN

I was born under the sign of aries on the 27th of March in some tiny village called Zawadzkie close to the
picturesque Krakau and Breslau in Poland. That’s where I grew up and attended school during times
that should significantly shape my life, temper and personality …

… those days formed my passion for the world of colors and gave me the courage to allow for creative freedom
in any field. The childlike naiveté as well as the enchanting magic remained my steady companion and shall
hopefully never leave my side …

Me, the versatile dilettante.